3月过半，国内以甲流为主的流行性感冒感染数量还在持续攀升，各地医院人满为患。为充分发挥中医药在预防和治疗疾病中的显著优势和独特作用，北京、上海、四川、河北、重庆、陕西等省市相继发布了2023年流感中医药防治方案，连花清瘟频频入选。

在此之前，连花清瘟一直以新冠治疗药物为人熟知，更是入选了第四～第十版国家《新型冠状病毒感染诊疗方案》。患者未免疑惑，连花清瘟真的既能治新冠、又能抗流感吗？

甲流新冠均属呼吸道疾病，有相似临床表现症状

其实甲流病毒和新冠病毒，都是引起呼吸道疾病的病毒。呼吸道在不同病毒、细菌的侵入下，可能会发生很相似的病变：例如呼吸道上皮细胞坏死、咽喉充血红肿、呼吸道黏液分泌过度，这些都会引起咳嗽、咳痰、咽喉肿痛、鼻塞流涕等症状。当病毒或细菌入侵下呼吸道时，支气管和肺部的相关细胞会发生病变，从而引发支气管炎、肺炎等症状。发热是免疫系统正在对抗病毒的表现，但高热会损害人体健康，所以需要退热处理。

从原理上来说，药物能对损伤的地方进行修复，就能缓解症状。连花清瘟可退热、消炎，修复呼吸道受损、帮助身体降低病毒载量、提高身体免疫力，对多种病毒感染引起的呼吸道症状，如咳嗽咳痰、咽干咽痛等缓解效果很好。连花清瘟组方中的连翘、金银花、薄荷、板蓝根等，能抗菌、抗病毒、抗炎、抗过敏，同时发挥镇痛和退热功能。

从现代医学机理来说，该制剂含有环烯醚萜、木脂素、黄酮、蒽醌和苯乙醇苷等化学成分，能抑制流感病毒、呼吸道合胞病毒、肠道病毒等，同时可抑制炎症反应，防止身体在过度炎症风暴下严重受损。

这些也得到了临床研究的验证。2009年甲流大暴发时，医学专家在我国多家医院启动了一项随机双盲对照实验，把病人随机分为两组，一组使用连花清瘟，一组使用抗病毒药物。结果显示连花清瘟组患者症状缓解中位时间是68小时，服用抗病毒药的对照组是85小时；相比对照组，连花清瘟组可加快流感症状的缓解，尤其是发热，比对照组快6个小时。其余9样流感症状，包括鼻塞流涕、咽痛头痛、乏力怕冷、肌肉酸痛等，症状缓解时间也更快。

连花清瘟在新冠治疗方面成绩也非常优秀。国内呼吸领域专家主持过连花清瘟治疗新冠的前瞻性临床研究，该研究发表于Phytomedicine期刊。研究表明，与常规治疗组相比，连花清瘟提高了临床症状（发热、乏力、咳嗽）的消失率（91．5％vs．82．4％）、CT好转率 （83．8％vs．64．1％）和临床治愈率（78．9％vs．66．2％）。

连花清瘟具有的退热、消炎，修复呼吸道受损、帮助身体降低病毒载量、提高身体免疫力等作用机制与抗病毒药物作用机制不同，并不专门针对某一种病毒，对甲流和新冠同样具有良好的治疗作用。

异病同治，抓住关键，中医治疗有妙招

中国古代有历史记载的传染病大流行有300多次，这些疾病的共同之处在于传染性强、发病急、传变快、症状相似，所以在中医理论中统称为“疫”病。“疫”在说文解字中的意思就是“民皆疾也”，充分体现了这一类疾病的传染性之强。

在治疗上，现代医学关注的是病毒本身，根据病毒种类的不同，采取针对性的抗病毒药物，其难点在于药物、疫苗的研发速度赶不上病毒的变异速度。

中医药最大的特点在于抓取疾病的共性规律，对流感、新冠这一类具有高传染性、从口鼻入侵人体、临床表现基本一致的病原体统称为“疫毒”，新冠病毒和甲流病毒都属于中医“疫毒”的范畴。因为“疫毒”侵袭人体的规律是一样的，所以只要在来犯路线的关键隘口做好防范，就一样可以阻断敌人的进攻。这个在中医理论上有一个专用的名词叫“异病同治”。

连花清瘟对于这类疾病的治疗主要从三方面入手

一是体表，这是病毒侵袭人体的第一战场。这个时候因为正邪交争，会出现发热、喷嚏、流涕等症状。连花清瘟组方中的“银翘散”，可以起到良好的疏散外邪的作用。

第二点，当疾病进一步发展，会出现咽痛、咳吐黄痰等“肺热”的表现，连花清瘟组方中的“麻杏石甘汤”具有宣肺泄热的作用，临床应用已有千年历史。

为了使邪毒尽快排出体外，除了宣肺泄热一条途径之外，遵循肺与大肠相表里的中医理论，连花清瘟组方中加入了大黄通腑泄热，使邪毒从肠道排出，退热不反弹且可缓解便秘。通腑泄热的方法在明代就已经开始使用。把疏散外邪的药与宣肺泄热、通腑泄热的药物一起使用，正是连花清瘟组方的独到之处。

除此之外，连花清瘟还有一个与众不同之处就是组方中加入了红景天，扶补人体正气，调节免疫促进疾病痊愈，增强患者抗病康复能力。

正是由于组方的优势，连花清瘟才能对流感、新冠病毒感染等“疫毒”导致的疾病具有良好的疗效。

正因如此，连花清瘟从2004年上市至今，才能获得国家层面三十四次方案推荐，从甲型流感、乙型流感、禽流感到新型冠状病毒感染，充分体现了中医治疗“疫病”的临床价值。