深圳新闻网2023年11月21日讯(记者 李云云 通讯员 农钰婷)11月17日—18日,“新时代 新视野:中国俄罗斯文学教学与研究国际研讨会”暨首届“大湾区”高校俄语专业学生学术论坛在深圳北理莫斯科大学和广东外语外贸大学举办。本次研讨会得到教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会俄语分委员会、中国俄罗斯东欧中亚学会俄语教学研究分会、中国外国文学学会俄罗斯文学研究分会的指导和支持,来自17所高校的俄语专业师生参加了此次学术盛会。
深圳北理莫斯科大学校长李和章为开幕式致辞。他指出,此次国际研讨会既是增进友谊的活动,又是推动合作的活动,还是“借梯登高”的活动,希望借助研讨会的成功经验,推动大学在俄语文学教学领域实现提档升级。
大连外国语大学校长刘宏代表教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会俄语分委员会对活动的举办表示祝贺。她表示,此次会议让中俄专家学者汇聚一堂,将共同探讨俄罗斯文学研究的中国学派、俄罗斯文学研究的中国话语体系建构,围绕中国俄罗斯文学教学理论与实践新动态、中国俄语人才培养中的俄罗斯文学教学、俄罗斯文学教学与研究新趋势等主要议题进行广泛交流。
中国外国文学学会俄罗斯文学研究分会会长王宗琥在致辞中从新时代、新视野谈对俄罗斯文学教学与研究的期望。他强调,新的时代赋予了中国俄罗斯文学教学和研究新的使命,期待与俄罗斯同行们加强合作交流,积极应对时代变化,共同创造俄罗斯文学教学与研究的美好未来。
开幕式后,七位高校专家教授在大会作主旨报告,从俄罗斯文学在中国、文学艺术跨学科和俄语专业教学指南等方面对中国、俄罗斯文学教学与研究发表了不同见解。
下午举行的学者分论坛分为中文组和俄文组。专家学者们就俄罗斯文学作品中的中国形象、俄罗斯文学在中国的接受以及俄罗斯文学课程的实践等方面分享了自己的研究成果。学者们的报告内容丰富翔实,与会师生对报告主题展开热烈讨论,均表示获益匪浅。
11月18日,本次活动的新书发布会、圆桌会议和学生分论坛板块在广东外语外贸大学举行。新书发布会推介了由广东外语外贸大学和深圳北理莫斯科大学俄语教师杨可、李昂、费俊慧、周兴武合译的《20世纪俄罗斯文论:学人 学派 学说》。新书发布会后,专家学者在“俄国文学研究的中国学派”圆桌会议上继续研讨。深圳北理莫斯科大学本科生和研究生在下午的学生分论坛上宣读论文,专家对学生的论文进行了点评,并评选出优秀论文。
此次论坛以两校合办的创新形式举行。活动的成功举办有助于俄罗斯文学专家了解中国俄罗斯文学教学与研究领域的新动态、新成果和新趋势,推动俄罗斯文学研究中国学派的构建,从而探索出中国俄罗斯文学教学的新模式。同时也是对广东高校俄语人才培养质量和水平的一次综合检验,将对广东高级俄语人才培养质量提高起到积极的推动作用。